Bike rooms and dog park equipment can be the type of amenities renters are looking for in apartments these days.