A cyclone destroys thousands of homes and devastates camps housing Rohingya refugees in Bangladesh, leaving many without food or shelter.