Perdu au milieu de l'Atlantique, l'archipel des Açores, région autonome portugaise, a toujours été l'escale privilégiée sur la route des Indes. Aujourd'hui encore, les neuf îles qui le composent restent une terre d'émigration. Les habitants des Açores ont vécu de la chasse à la baleine, puis la culture des oranges. Aujourd'hui, ils sont essentiellement agriculteurs et éleveurs des bovins. Demain, sans doute se reconvertiront-ils dans le tourisme. Jérôme Pitorin se rend sur cette terre du milieu, où chaque île a sa couleur et sa particularité. Il fait de nombreuses rencontres et se promène à la découverte d'une flore et d'une faune préservées.
Au sommaire :
- Sous l'anticyclone des Açores
- Une terre de traditions portugaises
- Pâques, une ferveur toute en fleurs
- Terre de marins
- Sao Jorge ou la poésie de l'agriculture
- Le repaire de sportifs
