Nhạc Pháp / Lời Việt : Thúy Loan
Cuộc tình nào mang nhiều vấn vương , tim còn đau buồn
Hình bóng đó , là ký ức đậm sâu
Chẳng thể quên đi được nhau
Phút chia tay còn yêu vô cùng , vẫn yêu vô cùng
Người tình ơi em sẽ nhớ anh ...yêu anh trọn đời
Dù cho mình có xa xôi mù khơi , lòng vẫn trao anh mà thôi
Cám ơn anh những nụ hôn nồng , đắm say ngọt ngào
Hạnh phúc đó có em và anh thôi
Kỷ niệm ấy ngày hè mình bên nhau
Lòng vẫn nhớ ..trong vòng tay anh
Nụ hôn sâu , ta trao say đắm
Để kết thúc cho duyên tình ta , trước khi lìa xa
Bình minh rồi sẽ chia tay người ơi
Đành phải buông tay mà thôi
Mãi khắc sâu tình ta trong đời
Nhớ thương một người .
Lyrics Francaise :
Quand vient la fin de l'été sur la plage
Il faut alors se quitter peut-être pour toujours
Oublier cette plage et nos baisers
Quand vient la fin de l'été sur la plage
L'amour va se terminer comme il a commencé
Doucement sur la plage par un baiser
Le soleil est plus pâle et nous n'irons plus danser
Crois-tu qu'après tout un hiver notre amour aura changé ?
Quand vient la fin de l'été sur la plage
Il faut alors s'en aller les vacances ont duré
Emportant la tendresse de nos baisers .
