Several dozen students left their seats as Vice President Pence gave a commencement address at the University of Notre Dame on May 21 in South Bend, Ind.