A new $50m walkway for pedestrians has opened in Seoul following a refurbishment of a busy motorway overpass.