The “House of Cards” star, whose new short film premiered Thursday night at the Cannes Film Festival, kicked off Variety and Kering’s Women in Motion series.