Marla Maples rushes to site of fatal Times Square crash and takes a series of SELFIES just feet from where teen died