Turkey’s foreign minister called on the U.S. to remove Brett McGurk from his post as President Trump’s envoy to the coalition fighting the Islamic State.