As Venezuelans continue taking to the streets, we examine competing media narratives and the problem of self-censorship.