Following student and alumni outrage over the pick, Secretary of Education Betsy DeVos was booed while on stage at commencement.