Des militants d'extrême droite soupçonnés d'avoir pris part au meurtre de l'un des cinq "noyés de la Deûle" ont été écroués.