Russia's President Vladimir Putin has spoken by phone to Donald Trump in their first known conversation since the US president ordered missile strikes on a Syrian air base.