Fernandinho, one of the growing number of Brazilian footballers in China, is bridging a wide cultural gap and finding celebrity in the southwestern city of Chongqing.