After falling to Monaco in the UEFA Champions League, Borussia Dortmund coach Thomas Tuchel said conceding early sapped their belief