Yoshimura Suzuki's Roger Hayden finished fourth overall in the 2016 MotoAmerica Superbike title chase.