Brazil's biggest ever corruption inquiry has now turned its attention to the country's beloved football stadiums.