Renowned singer Sonu Nigam has lashed out at "forced religiousness" in India after being woken up by the azaan (Islamic call to prayer) from a nearby mosque.