Hipsters' favorite shop, American Apparel, is moving its production down to sweatshops in Honduras after a financial crisis led to a buyout from Gildan Activewear.