On Thursday, the actors filed the papers without the aid of lawyers and are seeking joint custody of their three children.