CNBC reports that the company has built a secret team that hopes to develop sensors that can check glucose levels non-invasively and continuously.