Brazil's Supreme Court has ordered an investigation into 74 new politicians, including a third of current President Michel Temer's cabinet.