The Washington Post sat down with Tony Hale, Reid Scott and Anna Chlumsky to discuss how the HBO show works to show a different side to U.S. politics.