Ottawa fire services pump 11 and ladder 11 responding together to a call out of their quarters in Little Italy. The Battalion did not respond, the car was just parked in front of the ladder truck and needed to be moved by one of the ladder's crew.
La pompe P11 et l'échelle L11 du service d'incendie Ottawa sortent pour une intervention depuis leur caserne dans la petite Italie. Le chef des opérations n'est pas sorti avec. Son véhicule était stationné devant l'échelle et a du être bougé par un membre d'équipage de l'échelle.
Einsatz für Löschfahrzeug P11 und Drehleiter L11 der Feuerwehr Ottawa. Der Einsatzleiter fuhr nicht mit. Sein Fahrzeug war vor der Leiter geparkt und musste von einem Besatzungsmitglied der Drehleiter weggefahren werden.
by Dirk Steinhardt - http://www.rescue911.de - http://www.rescue-tube.com - Ottawa, Canada - 09.2016
