The US, Mexico and Canada have officially launched a joint bid for football's 2026 World Cup hosting rights.