A 17th century notebook that may contain one of the world’s first scholarly studies of Shakespeare has been valued at over $35,000.