British Prime Minister Theresa May has outlined her desire for a trade deal with Qatar once the UK leaves the European Union.