The transport company Uber has suspended tests of its self-driving cars after a vehicle was involved in a crash in the US state of Arizona.