Flowers and other tributes have been placed on Westminster Bridge in London following Wednesday's deadly attack, which was claimed by the Islamic State (IS).