A man protesting Mayor Muriel E. Bowser’s nomination of Peter Newsham as the District's next police chief was removed by two police officers from the chamber.