Quand les feux tricolores tombent en panne à un carrefour