The Tokens * The Lion Sleeps Tonight * live

2008-05-16 725

J'ADOOOREE ! SUPER POUR COMMENCER LA JOURNEE !

"The lion sleeps tonight" 1961

The Lion Sleeps Tonight est une chanson populaire africaine, composée par Solomon Linda en 1939. Elle a été reprise de nombreuses fois, et est devenue un succès mondial. Sa version française a été popularisée sous le titre Le lion est mort ce soir, par le chanteur Henri Salvador.

Nombreuses reprises de la version originale en 1938 de "Mbube" (lion en Zoulou).

La plus célèbre est celle-ci : The Tokens (1961).

The Tokens sont un groupe américain de voix masculines "a capella" de New York.

The Tokens are an American male doo-wop vocal group from Brooklyn, New York. They are best-known for their chart-topping 1961 single, "The Lion Sleeps Tonight"

****

Hihihihi oh wimbowe
Hihihihi oh wimbowe

Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee
Oh wimbowe Oh wimbowe

Dans la jungle, terrible jungle
Le lion est mort ce soir
Dans la jungle, la calme jungle
Le lion est mort ce soir

Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee
Oh wimbowe Oh wimbowe

Près du village, paisible village
Le lion est mort ce soir
Près du village, calme village
Le lion est mort ce soir

Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee
Oh wimbowe Oh wimbowe

Le silence mon chéri, ne craint pas mon chéri
Le lion est mort ce soir
Le silence mon chéri, ne craint pas mon chéri
Le lion est mort ce soir

Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimbowe
Oh wimbowe Oh wimbowe Oh wimboweee
Oh wimbowe Oh wimbowe

Hihihihi oh wimbowe
Hihihihi oh wimbowe

Free Traffic Exchange