Physical therapist Kevin Wilk provides an update on Seth Rollins' condition and reveals whether he thinks The Architect will be at WrestleMania