À New-York, deux petits garçons s’amusent dans leur chambre au lieu de dormir.
Jonathan et Susana Balkin sont les heureux parents d’Andrew et de Ryan, des jumeaux âgés de 2 ans. Afin de toujours avoir un œil sur les enfants, le couple a décidé d'installer une caméra dans leur chambre. Et c’est ainsi qu’ils ont pu constater que la nuit, les deux frères faisaient tout sauf dormir. Les deux frères se sont amusés à sortir de leur lit à plusieurs reprises afin de construire une cabane avec des coussins avant de s’installer tranquillement sur le canapé. Leur père intervient une première fois, mais cela ne suffit pas à calmer les deux petits. Le couple est alors obligé d’intervenir plusieurs fois avant que les enfants daignent enfin se reposer.
