More than 180,000 people have fled west Mosul as Iraqi forces battle to retake it from the Islamic State group, according to Iraqi government officials.