Monaco's Thomas Lemar expects a difficult test in the UEFA Champions League quarter-finals against the 'experienced' Borussia Dortmund.