The same scientists who uncovered why zebras have stripes have turned their black-and-white research to pandas.