The two accountants responsible for the wrong film being announced as Best Picture are no longer welcome at the Oscars. Matt Hoffman reports.