Researchers are hard at work unraveling the mystery of a jade Mayan royal pendant that, in 2015, was found far from where anyone would expect.