US police have arrested activists at the Dakota Access oil pipeline protest camp after a deadline for them to leave the site passed on Wednesday.