The Islamic State's use of drones is increasingly sophisticated, a worrying battlefield development with implications for other insurgencies.