Un joueur japonais fait le buzz lors d'interviews en anglais (2)

2017-02-21 17

Le Japonais Naoyuki Oi, un joueur de billard professionnel, est devenu une star du web grâce à ses réponses déjantées lors d'interviews accordées à la chaîne SkySports à l’occasion des World Pool Masters organisés ce week-end à Gibraltar.

Dans un anglais approximatif, le joueur s’est lancé dans des tirades délirantes pour le plus grand plaisir du public qui assistait à la compétition. Puis, via la Toile, pour le bonheur de ses nouveaux fans du monde entier.

Après sa victoire au premier tour de la compétition majeure, le Japonais s’est auto-félicité avec ironie au sujet de sa performance et de son niveau d’anglais. Répondant systématiquement à côté des questions posées, Naoyuki Oi a également multiplié les références à la chanson-gag Pen Pineapple Apple Pen.

« Je crois bien que je n’avais jamais fait d’interview comme ça avant », a reconnu le journaliste Tony Wrighton. Même la défaite n’a pas altéré le sens du spectacle du sportif. Après son élimination, le Japonais a de nouveau sur-joué ses réactions, cette fois-ci en feignant la déception.

Les qualités de comédien de Naoyuki Oi ne sont pas passées inaperçues, permettant au Japonais de devenir un très efficace ambassadeur de son sport, à défaut d’avoir remporté le tournoi.