Tony garde Caroline en otage dans le désert et il annonce ses exigences à ses anciens associés Kevin et Franck. Kevin propose à Franck de mettre leur rivalité
