The 21-year-old breakout is a style icon on the rise, taking his cues from Jimi Hendrix and Andre 3000.