French President Francois Hollande visits a Paris suburb, urging "calm" after the alleged rape of a black youth by a police officer sparked violent protests.