A peaceful rally in a Paris suburb turned violent amid anger over the case of a black youth worker who was allegedly raped with a police baton.