NFL Network's Kyle Brandt highlights FOX sports announcer Joe Buck as an underappreciated storyline in Super Bowl LI.