There are 6 common tax mistakes that individuals make that are easily avoidable. If you don't pay careful attention when filling out your tax forms, it could result in a costly expense for you.