Dimitri Payet made an effort to mend his fractured relationship with West Ham United fans, following his controversial move to Marseile.