Care+Wear cofounders Susan Jones and Chat Razdan on the inception of one of their signature products—and how it’s changing lives.